A Scenery of Loss (tradução)

Original

Draconian

Compositor: Johan Ericson / Anders Jacobsson / Draconian

Os ventos de um sonho moribundo, uma tormenta revelada
Novamente a arcana chuva caiu - fria, sofrida e tão frágil
Ó, aqueles tempos lamentosos, tudo em minha vida é uma mentira
Uma interminável torrente de angustiantes lágrimas, ó, contemple-me chorar

A aflição de uma criação manchada tornou-se minha tragédia
Lacrimosa é a luz - tocando o sepulcro novamente
Ó, este cenário de perda sempre presente em mim
Longe dentro do obscuro eu queria agora poder voar

Não obstante ele roubou meu orgulho
Eu estou acima de suas mentiras
Não obstante eu oceanos chorei
E viajei por sua longitude e imensidão
Minha estrela deve sempre brilhar

Correndo infinitamente profundo em obscuras correntezas
Os desarmônicos teares
Em meu lúgubre oceano jaz o amor que eu perdi
Pelo paraíso, meu sofrimento

Devore minha alma enquanto eu entro no escuro e frio
Caídos dos domínios do paraíso - a vingança de Deus manifesta-se
Este cenário de perda, um arruinado império de desânimo
Um caminho de decadência guiando para longe e sempre perdido

Não obstante ele roubou meu orgulho - eu estou acima de suas mentiras
Não obstante eu oceanos chorei - e viajei por sua longitude e imensidão
Minha estrela deve sempre brilhar

Homenagem ele tem de todos
Mas não de mim
Eu batalho contra ele, como eu batalhei no mais alto paraíso
Através de toda a eternidade

E os incomensuráveis abismos de Hades
E os intermináveis reinos do espaço
E o infinito das eras ilimitadas
Tudo, tudo, eu disputarei