The Empty Stare (tradução)

Original

Draconian

Compositor: Anders Jacobsson / Draconian

Minha mente vagou na distância
Onde estou longe de tudo que me prende
Tudo que eu pude pensar da Morte
Seu nome disfarçado em silêncio
Asas de anjo e garras de corvo

O retalhamento de minha alma
Imerso em um sorriso de lavanda

Em teus olhos
O ventre de teu desespero
Abraço minha vida
Com teu olhar vazio

O céu sombrio me consola
A fortaleza ao meu alcance
Acho que sou um palhaço triste
Sorrindo relutantemente, mas chorando atrás das cortinas de ferro

Estas lágrimas não caem tão facilmente

Em teus olhos
O ventre de teu desespero
Abraço minha vida
Com teu olhar vazio

Maldita a ilusão que caiu sobre mim!
O vinho amargo da realidade derramou por toda minha face
e eu desprezo o que eu me tornei
Apenas um homem aterrorizado, isolado e preso no tempo

Em teus olhos
O ventre de teu desespero
Abraço minha vida
Com teu olhar vazio
Juntos vamos vagar
Através dos noturnos sonhos sem fim
A Lua como nosso limite
E nossas almas como luz guia

Mas como eu posso recusar minha empatia para ser firme?
Pois sinto como se estivesse morrendo
Eu não tenho nada a ganhar onde não há nada a perder