Morphine Cloud (tradução)

Original

Draconian

Compositor: Anders Jacobsson / Draconian

Uma única noite, um único dia
Antes que isso tudo acabe
Com o paraíso que eu não conheço
Através da alegria que eu nunca tive
Eu estou todo sozinho em meu trono solitário

Por que você me abandonou?

Os dias se perderam dentro da tristeza
E a vida chora, um sonho morre escuridão adentro
Estende-se para uma taça vazia; um cálice para colher as lágrimas
Que eu guardo para mim

Eu observo o mistério, esta mal-amada identidade
Congelada além dos ecos de risadas

Esta nuvem de morfina que paira sobre mim
Como uma cortina branca como neve
Esta bela bruma me percorre
Então eu me apago de você; a cura por minha sanidade
E aqui estou, indisposto a me perdoar

Tão perdida nesta cura, seu espírito está me assombrando
Consumido pela indiferença
Eu grito em teu silêncio onde sombras me ocultam
Eu estou amaldiçoado a procurar por você

Ó fraco, coração ingrato
Paralisado você afoga comigo
Intoxicou esta amarga realidade
Sob faces de apatia

Ó fraco, coração ingrato
Paralisado você afoga comigo
Intoxicou esta amarga realidade
Sob faces de apatia

O sonho morreu antes de nascer
Inocência está perdida... E eu também
Mas ainda eu finjo ser forte
Ainda me questiono onde eu pertenço

Você suspira pra mim gentilmente em meu sono
Para deixar este mundo atrás
E eu observo o mistério, esta mal-amada identidade
Congelada além dos ecos de risadas