When I Wake (tradução)

Original

Draconian

Compositor: Anders Jacobsson / Draconian

Quando eu acordo, algo dentro de mim estagna
Atrasando o tempo até eu dormir novamente
Ai de mim, eu estou sempre perdido para ti
Ai de ti, você está sempre perdida para mim

Deixe-me dormir para sempre; desvaneça as nuvens
Sublime emoção soprando no vento

Pensamentos humanos, como escuridão para uma chama
Parta não como tua sombra veio
Seu túmulo à ser; medo, uma realidade escura...
A sua simpatia; perdida ou nunca destinada a existir

Meu susto e a batida do meu coração
Feche os olhos em silêncio e me tome em seus braços

O que você fez? Revele seu coração
O seu silêncio sufocante me parte em pedaços
Então quebre este selo onde o silencio permanece
Onde amantes choram, quebrados e rasgados

Somente um silêncio desperto de sombras de luto
Incorporado para sempre na corrente

Quando você dorme eu semeio o que você colhe...
Mas quando você chora, algo dentro de mim morre

Quando eu acordo, algo dentro de mim quebra...
Em seus olhos eu vejo como algo morre

O que você fez? Revele seu coração
O seu silêncio sufocante me parte em pedaços
Então quebre este selo onde o silencio permanece
Onde amantes choram, quebrados e rasgados